Iscrizione

                                       Verona, 29 gennaio 2018

 

Oggetto: rinnovo quota di iscrizione o adesione al Gruppo di studio sul Cinquecento francese

 

Cara Amica, Caro Amico,

Caro Membro del Gruppo,

                                          insieme con i più sentiti auguri per l’avvio del 2018, abbiamo il piacere di annunciare che il XVIII convegno del Gruppo di studio sul Cinquecento francese,

 

 

« Le cygne » : Joachim Du Bellay et l’Italie

 

du bellay cygne

 

avrà luogo a Verona, a Palazzo Pompei, il 22 e 23 febbraio prossimi e del quale verrà a breve inviato il programma. Durante il convegno si terrà l’Assemblea dei soci del Gruppo, alla quale ci auguriamo partecipiate numerosi.

Siamo inoltre lieti di informarti che il Gruppo parteciperà al convegno della Renaissance Society of America, che avrà luogo a New Orleans dal 22 al 24 marzo prossimi, con l’organizzazione di due panel su “La rencontre des Muses”: Les auteurs français et l’Italie.

Il programma di tutte le attività del Gruppo è consultabile nella nostra rivista L’Universo Mondo http://www.cinquecentofrancese.it/index.php/l-universo-mondo o sul sito internet del Gruppo www.cinquecentofrancese.it.

                                         Cogliamo l’occasione per comunicare a quanti desiderano aderire al Gruppo o rinnovare la loro iscrizione per l’anno 2018, che possono inviare un assegno di 50 euro intestato alla nostra tesoriera oppure effettuare un bonifico bancario seguendo queste coordinate:

 

 

CCP n. 87003646                                  IBAN: IT-32-M-07601-04000-000087003646

intestato a :      Concetta CAVALLINI

Via Mario Pagano 28

70123 BARI - Italia

 

Le modalità di adesione sono altresì indicate nella scheda acclusa. Il tuo contributo ci permetterà di continuare a inviarti le nostre pubblicazioni e di farti pervenire le informazioni sull’attività scientifica del gruppo e dei suoi membri.

                                             Per ogni informazione relativa al pagamento della quota è possibile rivolgersi alla tesoriera Concetta Cavallini (mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ). Per le informazioni da inserire sul sito o in Universo Mondo sei pregato di rivolgerti alla segretaria Magda Campanini (mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ) o alla Presidente (mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ).

 

                             Nell’attesa di incontrarti prossimamente a Verona, ti ringraziamo per la tua collaborazione e ti porgiamo i nostri più cordiali saluti

                                                                                                                                             Il Direttivo

 

****

                                Vérone, le 29 janvier 2018

 

Objet : renouvellement de la cotisation 2018 – nouvelle adhésion au Gruppo di studio sul Cinquecento francese


Cher Ami, Chère Amie,

                                       en vous présentant nos vœux les plus chaleureux pour une excellente année 2018, nous avons le plaisir de vous annoncer que le XVIIIe colloque du Gruppo di studio sul Cinquecento francese

 

« Le cygne » : Joachim Du Bellay et l’Italie

 

du bellay cygne

 

aura lieu à Vérone, à Palazzo Pompei, les 22 et 23 février prochains. Vous recevrez le programme dans les prochaines semaines.

Nous avons aussi le plaisir de vous informer que le Gruppo participera au prochain colloque de la Renaissance Society of America qui aura lieu à la Nouvelle Orléans du 22 au 24 mars 2018 avec l’organisation de deux panels autour de “La rencontre des Muses”: les auteurs français et l’Italie.

Les membres du Gruppo peuvent trouver tous les renseignements sur nos activités sur notre site internet www.cinquecentofrancese.it ou dans notre revue L’Universo Mondo http://www.cinquecentofrancese.it/index.php/l-universo-mondo.

                                                       Ceux qui souhaiteraient s'inscrire ou renouveler leur adhésion au Gruppo pour l’année 2018, peuvent libeller un chèque du montant de 50 euros à l’ordre de notre trésorière, Mme Concetta Cavallini, ou effectuer un virement bancaire sur notre CCP : 

 

CCP n. 87003646                BIC : BPPIITRRXXX     IBAN: IT-32-M-07601-04000-000087003646

au nom de :     Concetta CAVALLINI

Via Mario Pagano 28

70123 BARI - Italie

 

                               Les collègues étrangers sont priés de régler leur cotisation par mandat postal international ou par chèque bancaire envoyé à l’adresse de la Trésorière (voir la fiche ci-annexée). Votre adhésion nous permettra de pouvoir continuer à vous envoyer nos publications ainsi que les renseignements sur les activités du Gruppo di studio et de ses membres.

                               Pour tout renseignement concernant la cotisation, vous êtes priés de contacter Mme Concetta Cavallini (mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ). Pour toute communication ou renseignement à insérer dans notre site ou dans notre revue Universo Mondo, veuillez vous adresser à la secrétaire du Gruppo, Mme Magda Campanini(mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ) ou bien à la Présidente du Gruppo, Mme Rosanna Gorris Camos (mailto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ).

                               Dans l’attente d’avoir le plaisir de vous rencontrer à Vérone, veuillez agréer, cher(e) Collègue, nos remerciements pour votre collaboration ainsi que nos salutations cordiales

                                                                                          Le comité de direction

Allegati:
Scarica questo file (Fiche 2018.doc)Fiche 2018.doc[ ]118 kB
Scarica questo file (Scheda 2018.doc)Scheda 2018.doc[ ]118 kB